VAT is not applicable on this item.

[Warda]

всем привет

фраза из письма о покупке книг-справочников

1)имеется ли здесь в виду - НДС не включен или все же Данная продукция НДС не облагается?

2) carriage to BV? что означает аббревиатура? по тексту похоже на За пределы UK...

заранее благодарю

[Владлен]

BV = Bouvet Island (скорее всего)VAT is not applicable on this item - означает, что данная продукция не облагается НДС

[Translucid Mushroom]

BV - остров Буве, точно.

[Warda]

спасибо за помощь

excuse my ignorance остров Буве каким образом связан с условиями доставки (где этот остров? часть UK?:-)))

[Translucid Mushroom]

http://nature.worldstreasure.com/miracle.asp?id=11

Я просто посмотрел BV в в выписке двухбуквенных кодов для представления наименования государств. Маловероятно, что туда что-то экспортируют, однако....