Обработка ПХТФЭ polym.

[Joe Stalin]

Здравствуйте все!
Прошу специалистов в области обработки полимеров проверить правильность понимания следующих фраз, терминов:

1. Melt inventory - накапливание расплава? (Some requirements to process PCTFE include: Maximum melt inventory of 15 min; ...)
2. Aqueous anionic liquids - анионактивные водосодержащие жидкости? (Commercial PCTFE dispersions are low viscosity aqueous anionic liquids)
3. To convert = перевести из твёрдого состояния в состояние расплава? (High ZST (zero strength time) resins ARE CONVERTED by compression molding at temperatures of 246 - 274С and at pressures of 13.8 - 20.7 MPa.)
4. Spacers = прокладки? (The resin is placed between the press platens using a polished plate and specers on the lowr platen)

Заранее спасибо!

[Chuk]

1. Melt inventory -накопление требуемого объема расплава.
2. Aqueous anionic liquids - анионактивные водосодержащие жидкости
3. To convert = перевести из твёрдого состояния в состояние расплава - расплавить.
4. Spacers = прокладки.
Но это мое мнение исходя из опыта, я не специалист по полимерам.