Subject: religion подскажите как перевести: This brings the scenario that life originated by itself to a deadlock. -
|
А контекст побольше? |
вот перевод начала: Здесь наблюдается очень интересная дилемма: ДНК может размножаться только с помощью некоторых особых протеинов (ферментов). Однако синтез данных ферментов возможен только благодаря информации, содержащейся в ДНК. Поскольку они зависимы друг от друга, для размножения необходимо их одновременное существование. и потом это предложение |
Таким образом, теория, предполагающая, что жизнь возникла сама по себе заходит в тупик. |
спасибо =) |
теория возникновения... о пользе запятых: Объявление: |
You need to be logged in to post in the forum |