DictionaryForumContacts

 tiptoe

link 7.07.2005 14:55 
Subject: repeatability limit
Пожалуйста, помогите перевести. Это из статистики. Туплю я чего-то, никак фраза не строится по-русски.

Repeatability limit: the value equal to which the absolute difference between two test results obtained under repeatability conditions may be expected to be with a probability of 95%.

Заранее спасибо!

 Shumway

link 7.07.2005 15:04 
предел повторяемости(сходимости): величина, равная абсолютной разнице двух результатов измерения, полученных при условиях сходимости с доверительной вероятностью 0.95.

 User

link 7.07.2005 15:15 
Приблизительно так:

Предел воспроизводимости - это абсолютная величина разности между результатами двух испытаний, осуществленных в воспроизводимых условиях, которая не будет превышена с вероятностью 95%.

 tiptoe

link 8.07.2005 7:31 
СПАСИБО!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo