DictionaryForumContacts

 so_what

link 31.08.2010 10:54 
Subject: accountant loose
Пожалуйста, помогите перевести.
accountant loose
Выражение встречается в следующем контексте:
At some point some fool has let an accountant loose with it, and that’s always bad
, при описании автомобиля. Заранее спасибо

 eu_br

link 31.08.2010 11:11 

 so_what

link 31.08.2010 11:55 
то есть наиболее удобоваримым переводом будет "дать бухгалтеру волю"? спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo