|
Subject: налоги - n.d. Пожалуйста, помогите выяснить одно сокращение: n.d. Контекст: Target account n.d. input tax for each original account Буду очень благодарна за помощь! |
| А о чем вообще речь? |
| Советую дождаться Иришу, а пока пришло на ум следующее: net dividend, not determined, not documented, non-deductible... Контексту бы... |
|
Little Mo: приблизительно тот же список и у меня. :-) Анна, и на другой Вашей ветке про option rate тоже масса варинтов, но без контекста.... |
| Контексту нету:( перевожу презентацию... |
| О чем презентация? Названия слайдов? Какие слайды идут до, а какие после? Сгодится все! :-) |
| речь о трех вариантах проводки невычитаемого предварительного налога - один из этих вариантов: Target account n.d. input tax for each original account |
| Ну так non-deductible, наверное. ??? |
|
Ириша, терпение у Вас адово, а голова - светлая. :))) Я на сегодня откланиваюсь. Тяжелый день выдался, да и на форуме много раздражительных (present company excepted :), начиталась странных постов... |
|
гениально:) как я сама не сообразила:(( а на счет "objects that carry option rates": дальше идет просто перечисление этих самих объектов: бизнес-единица, здание, имущество и пр. Ириша, еще один маленький вопросик: правильно ли построен перевод "input tax credit" - "кредит по предварительному налогу"? большое спасибо! |
|
я не уверена, что это предварительный налог... По-моему, это НДС (уплачиваемый при покупке чего-либо, как у нас тут было пару недель назад - по затратной части). Налоговый кредит по НДС? По поводу option rate... предполагают, что есть объекты, налогообложение которых производится по (условно-)произвольной ставке (т.е. это не значит, что хочу - плачу 10%, а хочу - 0.5%, а есть какая-то шкала, по которой эта ставка определяется, некие "ножницы".). Все очень- очень ИМХО, причем ИМХО тоже очень-очень неуверенное. :-( |
| You need to be logged in to post in the forum |