у меня дома сломался Windws

[Nika A]

Пожалуйста, помогите перевести.<у меня дома сломался Windws, я не знаю когда его починят, я могу заходить в Facebook только на работе или с мобильного телефона>

Заранее спасибо

[d.]

WIndows crashed on my home PC and I don't know when it's going to be fixed, so i can check my facebook account only at work or from my mobile

[silly.wizard]

life sux. Windws at home died. dunno when they fix it. i can do the facebook only from work or from cell phone.