|
Я бы так сказала (или Продекс все ж с кавычками): PRODEKS engineering company is a modern coordinating structure for...
PRODEKS company is the official representative of...
The main goal of THE company___ is promotion of...
A new direction of THE company’s work is development of ...
...creation of software and hardware for evaluating the efficiency of... The main goal of___ Prodeks company is promotion of the products of__ JSC “Betonmash”.
...for evaluating the efficiency of ___alternative energy sources’ work. В данном контексте не вижу смысла употреблять артикль THE перед названием компании , т.к. само название и уточняет тот факт, что имеется в виду данная компания, а не какая-то другая. :)
А перед promotion и alternative energy sources, ИМХО, артикль не нужен, т.к. имеется виду продвижение в принципе и альтернативные источники энергии в принципе, а не какие-то конкретные. :)
ИМХО.
|