Grinding should be called breathing because its a must slang

[SoSeductive]

Как правильно понять значение данного предложения?

[upahill]

а про что текст?

[oliversorge]

Шлифовку (полировку etc по контексту) стоило бы назвать дыханием, потому что она столь же необходима

[SoSeductive]

да нет же, это сленг
просто тоже не понимаю, о чем это))
и это не текст, а просто отдельно произнесенная фраза.

[upahill]

А кто произнёс? Не скейтер случаем?

[SoSeductive]

нет, не скейтер, а gangster))))

[silly.wizard]

может про drugs ... http://www.urbandictionary.com/define.php?term=grind
1. When a drug dealer is running around town buying/selling drugs. "Hey, I cant go right now, im on the grind."

а может и про seduction ... http://www.urbandictionary.com/define.php?term=grinding

[oliversorge]

так надо понять не смысл предложения, а значение конкретного слова...

[oliversorge]

мы этого не узнаем

[SoSeductive]

да уж...в этом-то и вся проблема(((

[silly.wizard]

ну не узнаем .... и что на том потеряем?
"отдельно произнесенная фраза" закончилась без последствий?