Помогите. Sub-tier contractor/sub-supplier listing.

[Yeldar Azanbayev]

Выражение встречается в следующем контексте:

BIDDER is required to identify any major sub-orders/sub contracted works required to fulfil the scope of the bid and to provide details of expected or proposed Sub-tier Contractors or Sub-suppliers.

имхо:

Для обязательного выполнения объема ценового предложения [коммреческого предложения], УЧАСТНИКУ [ТОРГА] следует установить [выделить] значительные заказы у субпоставщиков/субподрядные работы любого рода и вместе с тем предоставить детальную информацию о предполагаемых или предлагаемых ...

Это субподрядчики или субпоставщики (по тексту)?

Заранее благодарю:-)

[YelenaPestereva]

Для обязательного выполнения объема ценового предложения [коммерческого предложения] -- этого в тексте вообще нет, т.к.
to fulfil the scope of the bid относится к works required. И да, это субподрядчики и субпоставщики.