DictionaryForumContacts

 Julia_Syrbu

link 24.08.2010 1:25 
Subject: hatchet point blade
Здравствуйте.
Подскажите, пожалуйста, русский термин, соответствующий английскому hatchet point. Речь об острие сабли. Контекст следующий:
The point was originally a 'hatchet point', a curved diagonal front edge similar to that of the Japanese katana.
Схематическое изображение такого острия можно увидеть здесь: http://www.napoleon-series.org/military/organization/c_swordpoint.html пример клинка - здесь: http://www.swordsales.eu/1796-Pattern-British-Heavy-Cavalry-Troopers-Sabre.html

Спасибо за внимание.

 Oo

link 24.08.2010 2:06 
Встретилось в военной энциклопедии "загнутое кверху остриё."

 Julia_Syrbu

link 24.08.2010 14:05 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo