давление задания

[Alex sed lex]

Пожалуйста, помогите перевести.
давление задания

Выражение встречается в следующем контексте:
1) задание кабинной высоты в диапазоне от минус 450 до плюс 4700 м. Алгоритм формирования, управляющего положением клапанов сигнала, должен позволять установку давления задания один раз за полет (при посадке, перед началом снижения).

Заранее спасибо

[Lonely Knight]

если "задание кабинной высоты" назвать setting, то можем иметь "давление задания высоты", скажем, setting pressure. Но это без понимания тематики)))

[Clea]

имхо
я так понимаю, что "задание кабинной высоты" это задание [значения] кабинной высоты - setting of altitude

дальше, по смыслу, также без понимания тематики )) получается, что задать [значение] давления можно лишь раз за полет

[Alex sed lex]

Clea, похоже, что так