web in the oven

[DimWin]

Добрый день

Народ, перевожу текст про углекислотную систему пожаротушения. Вернее про её плюсы и минусы. Вот такое предложение:

Designed to act on surface fire (web in the oven + some condensate), and not on deep seated fire (with bigger amount of combustible material).

web in the oven - что это может быть?

Систему предполагают использовать в производстве полимерных материалов, в т.ч. напольных покрытий типа линолеума.

Спасибо.

[tumanov]

Возможно, речь идет о сетке, на которую накладывают полимерную массу. Как известно, именно так выглядит линолеум — сетка и на ней пластмасса.

[DimWin]

Да, вы правы. Скорее всего это оно и есть. Спасибо.