DictionaryForumContacts

Subject: булит
Пожалуйста, помогите перевести.
- булит. Очевидно, футбольный термин.
Слово встречается в следующем контексте: "булит выпрашивал"

Заранее спасибо

 nephew

link 6.07.2005 10:14 
bullet

 perevodilka

link 6.07.2005 10:14 
ИМХО это bullet ...
летит как пуля в ворота.. шайба...
вроде буллиты это из хоккея

 alk

link 6.07.2005 10:15 
Буллит - это штрафной бросок в хоккее с выходом один на один игрока к вратарю. В футболе называется только пенальти.
http://mirslovarei.com/content_bes/Bullit-8816.html
ну ясно, что bullet

 Alexnander Oshis

link 6.07.2005 10:16 
Буллит это "штрафной удар" в хоккее на льду.

При буллите игрок выходит один на один с вратарем.

Александр

 Александр Ошис

link 6.07.2005 10:17 
Упс. Меня опередили. :о)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo