DictionaryForumContacts

 Daffodil3

link 20.08.2010 7:29 
Subject: at 12.4x forward earnings busin.
Помогите пож-та с предложением в части "at 12.4x forward earnings" в след. контексте:
The table below shows that the LIFI Index trades at a discount in terms of price-to-earnings multiple at 12.4x forward earnings, while mainstream banks trade at 16.2x forward earnings.

Мой сырой вариант:
Нижеприведенная таблица показывает, что индекс LIFI торгуется с дисконтом к мультипликатору P/E (отношение рыночной цены акции к чистой прибыли на одну акцию) на уровне ??????, в то время как традиционные банки торгуются на уровне ?????

Заранее спасибо

 Рудут

link 20.08.2010 7:51 
рискну предложить такой вариант:

... торгуется с дисконтом, учитывая его прогнозный коэффициент P/E 12,4, в то время как акции ... банков торгуются исходя из прогнозного P/E 16,2.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo