DictionaryForumContacts

 Ирина K

link 6.07.2005 8:46 
Subject: fingersmith
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Фильм называется Fingersmith не могу найти перевод :)

Заранее спасибо!

 Берд

link 6.07.2005 8:50 
http://www.ozon.ru/context/detail/id/2132898/
переводят как "Тонкая работа"

 Ирина К

link 6.07.2005 8:59 
вот это да...я почему -то подумала что это что-то касательно воров:) спасибочки! и главная героиня была все время в перчатках...у нее что-то с руками было...или с пальцами..а может это неженка..ок поняла спаисбо!!

 princess Tatiana

link 29.03.2008 15:35 
"гинеколог"

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo