top lift test SAP.tech.

[Zhivaya1313]

Пожалуйста, помогите перевести. top lift test Выражение встречается в следующем тексте по испытанию тары. Заранее спасибо

[tumanov]

google

http://setonresourcecenter.com/49CFR/Docs/wcd0000b/wcd00bcf.asp

(a) General.
The top lift test must be conducted for the qualification of all IBC design types designed to be lifted from the top or, for flexible IBCs, from the side.