Subject: Установка фикальной очистки Пожалуйста, помогите перевести.Установка фикальной очистки Как вариант: purifier, purifying unit/facility Заранее спасибо |
sewage purifier/purufication unit Фиррари, блин... :) |
все-таки я думаю фЕкальной (уххх !!!) |
Не, скорее Филлини... :) |
За что же Вы его ТАК ? |
"Фи, - поморщилась Марусечка, - кал!" (с) :) |
"Фи, - поморщилась Марусечка, - кал!" (с) :) хорошо. пусть будут фИкалии |
|
link 16.08.2010 12:45 |
Sanitary sewage treatment plant - как вариант |
Feces Purifier... ----------------------------- |
Установка фикальной очистки Вопрос фИлософский: |
А что получается в результате очистки фекалий? Как что? чистые фекалии! + Sh*t Cleaner :)) |
|
link 16.08.2010 13:07 |
фикалии - гораздо выразительнее, чем фекалии ))))) black water treatment |
Зачморили бедолагу! |
Да Бест, Да нее, это не их чистят.. это ими чистят... |
мilitary Shit !!!! Они что обладают такими свойствами ? |
ну.. хм.. видимо речь об экспериментальной, пилотной установке.. |
Бедный , Klingel !!! Он и не подозревал, что все так сложно............. |
|
link 16.08.2010 13:38 |
Cleansing shit? :))) Однако, сколько еще в мире непознанного.... |
Shit Treatment Plant В прессе упоминаеца :) http://irrelevantcombinations.blogspot.com/2009/03/international-city-and-shit-treatment.html |
Shit Scrubber Unit Shit Stripper Unit Fluidized Shit Treater Unit |
Дерьмо, навоз и фекалии: бермудский треугольник, понимашь!!!!! |
You need to be logged in to post in the forum |