|
Subject: decay, radical cage escape Пожалуйста, помогите перевести эти слова (decay, radical cage escape) в предложении: They observed decay of an initially formed diarlmethyl-chlorine geminate radical pair to the ground state surface by electron transfer in competition with radical cage escape. Запуталась((((
|
|
link 16.08.2010 10:30 |
| Наблюдались два конкурирующих процесса: распад первоначально образовавшейся геминальной радикальной пары диарилметил - хлор за счет перехода электрона с возвратом к исходному энергетическому состоянию (или минимальному уровню ППЭ) и диффузия радикальной пары из клетки. |
| спасибо)) такой вариант я даже не предполагала)) |
| You need to be logged in to post in the forum |