temperature compensated tech.

[SamB]

1. Once this information has been temperature compensated the
device has all the information it needs to know about the string.
Как только эта информация температурно компенсирована у устройства есть вся необходимая информация о группе

2. Device is delivered as standard with an un-terminated Geophone Interface Cable.
Прибор поставляется с кабелем геофона

Откорректируйте пожалуйста,
и вообще что такое "температурно компенсирована"??

[PicaPica]

После введения в эту информацию поправки на температуру устройство имеет всю необходимую информацию о...

С изменением температуры меняются параметры технических устройств. Чтобы температура не сказывалась на их работе, применяется компенсация ее влияния. Может выполняться очень разными способами.