выгодности или невыгодности

[interp30]

подскажите, что в данном случае лучше написать?
для подтверждения выгодности или невыгодности привлечения подрядчиков
profitable, cost-effective or reasonable ? или другие предложения.....

Производить пересмотр задач поручаемых сторонним фирмам на постоянной основе для подтверждения выгодности или невыгодности привлечения подрядчиков
Revise tasks assigned to third-party organizations on a regular basis to confirm whether it is reasonable / profitable to engage the Contractors

[Clea]

to weigh pros and cons of contractors intake/involvement

[Lonely Knight]

я - за cost-effective... (imho)
to ensure cost-effectiveness of contracted operations...
to ensure contracted services are cost-effective...

[silly.wizard]

cost-effective:
Revise tasks contracted out to third-party organizations on a regular basis to (confirm|ensure) the cost-effectiveness of contractor use.

[Тимурыч]

Contracted operations shall be continiously reviewed as to determine their cost-effectiveness.

[tumanov]

имхо
нужное слово feasible
or feasibility

[vaostap]

В зависимости от того, что может значить «на постоянной основе»:

1. Revise outsourcing process continuously to confirm contractors' expediency.
2. Revise the tasks outsourced on constant basis to confirm the contractors' expediency.

[silly.wizard]

"feasible" слово настолько хорошее, что аффтары сырца его не заслужили.

им кажется даже все равно было "выгодности или невыгодности" - лишь бы подтвердить! =))))))

[felog]

consider:
Review the jobs assigned to third-parties on a continuous basis in order to ascertain/find/figure out whether it is practical/useful/it pays to employ/hire contractors.

[Mishonok]

Соглашусь с silly.wizard

За неимением более широкого контекста:

...whether it is feasible to involve contractors... // assess feasibility of outsourcing (e.g. services...)