|
link 10.08.2010 11:48 |
Subject: помогите понять предложение из условий банковского обслуживания При расторжении договора об обслуживании счета. In addition, the bank shall be entitled to terminate all liabilities assumed for the customer and to settle the same on behalf of the customer as well as to immediately redebit credited amounts, subject to collection. Claims arising from securities, in particular bills of exchange or cheques, may be asserted by the bank until potential debit balances, if any, are covered.Что-то я запарилась и никак не могу въехать в первое предложение. Помогите, пожалуйста. |
|
link 10.08.2010 13:51 |
Кроме того, банк имеет право устранить все обязательства, которые могут быть у клиента, покрыть такие обязательства, от имени клиента, а также немедленно повторно внести в дебет причитающиеся суммы путем инкассирования. |
Вы же, вроде, по финансам себя позиционировали. А такой м истейк робите банк имеет право устранить все обязательства, которые могут быть у клиента имхо. речь о ... банк имеет право устранить все обязательства, которые могут быть у Но я не профи. |
|
link 10.08.2010 15:00 |
tumanov, здесь речь идет об обязательстве клиента, но не банка. |
Да, действительно. Не вчитался вниматель но. Прошу пардон а. |
You need to be logged in to post in the forum |