DictionaryForumContacts

 Inn@

link 10.08.2010 8:23 
Subject: mesh of dense-anti corrosion impregnated wood fiber board
Добрый день!

Помогите, пожалуйста, перевести предложение:
"a mesh of dense-anti corrosion impregnated wood fiber board and plastic slates wrapped with an external plastic wrapper".

Контекст такой:
For standard shipping requirements, the tubing is wrapped with a plastic wrap for protection from the elements during shipping. Further protection is available per order that uses a product called Lamiflex (a mesh of dense-anti corrosion impregnated wood fiber board and plastic slates wrapped with an external plastic wrapper) and/or 2x4 wood lagging can be added per customer request.

Заранее большое спасибо!

 Miyer

link 10.08.2010 9:06 
комбинация плотной ДВП, пропитанной антикоррозионным составом (?), и ... http://www.lamiflex.com/lamiwrap.html

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL