equal variance... подкорректируйте, пожалуйста! pharm.

[Mirra_Commifora]

Подкорректируйте, пожалуйста!
Контекст:
The F-value of <0.3 showed that the data obtained with the preparations were of equal variance.
Значение F-критерия <0.3 указывает на тот факт, что полученные по препаратам данные ?обладают равной дисперсией?

Заранее спасибо!

[Игорь_2006]

Ну, если не нравится "дисперсия", можно написать "вариабельностью".
Может быть, лучше, не "обладают", а "проявляют".
Хотя, по большому счету, без разницы.

[Dimpassy]

дисперсией обладают выборки (значений параметра)

т.о. значение критерия Фишера, соответствующее <0,3, свидетельствует о равенстве дисперсий выборок (вместо "выборок" можно указать параметр), полученных для обоих препаратов.

[Mirra_Commifora]

Игорь, Dimpassy, большое спасибо за помощь!! Видимо, правда, "выборка" еще сюда просилась )