DictionaryForumContacts

 Ju-a

link 6.08.2010 9:34 
Subject: Предложение
Пожалуйста, помогите перевести предложение: Commercial communications on health aspects are allowed to the extent specifically permitted by the law of the country where the communication is made. This includes reference to government issued sensible drinking guidelines or limits.

Огромное СПАСИБО!!!

 Lonely Knight

link 6.08.2010 9:44 
Примерно: "Публикация коммерческой информации по здоровью допустима в пределах, разрешенных законодательством соотв. страны. Сюда относятся ссылки на рекомендации/ограничения по употреблению алкоголя, выпущенные государственными органами."

я так понимаю

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo