|
Subject: Помогите перевести фразу из договора. Помогите, пожалуйста, перевести фразу " ...в котором Субарендатор будет пользоваться Помещением"
Контекст: "Арендатор выставляет Субарендатору счета по Арендной плате в течение 5 (пяти) рабочих дней до начала очередного месяца, в котором Субарендатор будет пользоваться Помещением."Мой вариант - The Tenant shall be obliged to issue invoices to the Subtenant for the Rent within 5 (five) business days before each month when Subtenant will use the Premises. Спасибо
|