DictionaryForumContacts

 Ирина123

link 29.07.2010 17:25 
Subject: rock wool mats
Пожалуйста, помогите перевести: rock wool mats Выражение встречается в следующем контексте: Chimneys and connection & insulation (60 mm rock wool mats) of the chimneys to the finished system. Заранее спасибо

 Codeater

link 29.07.2010 17:31 
http://www.rockwool.ru
Как тот мужик в рекламе говорил - "Крышу нужно крыть ондулином!" :)

 123:

link 29.07.2010 17:47 
Вот он какой, "северный олень"...:)))

 Ирина123

link 29.07.2010 17:49 
А как это всё по русски называется? Покрытие из минеральной шерсти?

 123:

link 29.07.2010 17:51 
Маты базальтовые Rock Wool, плотность от 60 до 200 кг/м.куб. Rock Wool куб.м 0.00-0.00 — ООО Альберт Трейд

 Codeater

link 29.07.2010 17:54 
Да какой еще шерсти? Вы по ссылке изготовителя сходили? Даже если вы просто напишете теплоизоляция (-онное покрытие) ROCKWOOL, то к вам никаких претензий уже не будет.

 123:

link 29.07.2010 17:56 
Codeater ... Вы не путайте свою собственную шерсть с госу.... с ROCKWOOL!..:+)))

 Codeater

link 29.07.2010 17:58 
УБЬЮ!, стебок!!! :))))) Кавказская Пленница тоже один из моих любимых кинов, панимаш. :)

 123:

link 29.07.2010 18:01 
...ну, дык!...:+)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo