|
link 29.07.2010 14:11 |
|
Subject: power position из контекста ясно, что power position (of the back) = neutral spine positionВопрос: как переводится "power position"? Кон-ст: Align your back in the power position, with the small of the back in a slighty inward curve Заранее спасибо |
|
я думаю, так и переводится нейтральное положение (позвоночника/спины) |
|
link 29.07.2010 14:39 |
| Спасибо. Я так и перевела "neutral .../ Но в тексте есть предложения типа "нейтральное положение, иначе называемое..power position |
| You need to be logged in to post in the forum |