DictionaryForumContacts

 vtb

link 27.07.2010 12:50 
Subject: Private addresses are only for public use for organizations that are mentioned in Handelsregistergbesluit art. 51 law
Пожалуйста, помогите перевести (заголовок в выписке из голл. реестра):
Private addresses are only for public use for organizations that are mentioned in Handelsregistergbesluit art. 51 - Личные адреса в настоящей выписке доступны для открытого использования только организациями, указанными в статье 51 постановления о Торговом реестре ???

English translation of an extract for the Trade Register of the Chamber of Commerce. This registration is administered by the Chamber of Commerce of Amsterdam
Private addresses are only for public use for organizations that are mentioned in Handelsregistergbesluit art. 51

 Karabas

link 27.07.2010 13:45 
Читала-читала Ваш вопрос, но так и не поняла, чего собственно Вы хотите. Нельзя ли поконкретнее?

 vtb

link 27.07.2010 15:11 
Значит, всё ОК!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo