|
Subject: Project Management Встретилась программная функция Project Management. Объясняется, что она служит для перемещения файлов со съемных устройств на жесткий диск, и наоборот.В качестве примера привожу такое предложение - To transfer the projects you can use Project button. Как переводится в данном случае Project Management?, Projects? |
|
Project Management - Управление Проектами Project = Проект |
| Mercury, спасибо, конечно. Но я и сам мог бы догадаться до этого. Прочитайте внимательно, в каком контексте это выражение используется. Я же вроде бы четко пояснил. НИНАДА!!!! |
|
Gennady1 Вы получили ответ, соразмерно вашему вопросу. И адекватнее надо быть. |
| х-z, Но вопрос-то был чёткий? Благодарность за ответ я тоже выразил. Адекватность налицо. |
|
link 27.07.2010 7:46 |
|
Project-ом они могли бы называть артифакт, который порождает программа, или кучу своих рабочих материалов. (напр. какой-нть Movie Maker может так называть весь ворох клипов, титров, звук дорожек, и проч.) чтобы понять что у вас, надо знать что делает эта ваша прога ... контекст, короче, давайте ;) |
|
ilya.buchkin Идет краткое описание функций. Больше ничего. Служит для перемещения файлов со съемных устройств на жесткий диск. Иногда вместо projects они используют data files. Но при чем тут projects? |
|
link 27.07.2010 8:01 |
|
1. описание функций - ЧЕГО? 2. это первый и последний раз когда там "Projects"? |
|
Mercury +1 Условный проект (проект=перемещаемый файл), есть возможность такого вида управления как перемещение и раскладывание по полочкам. |
| Кнопка Project. И что происходит (перемещение файлов) при её нажатии. Больше она не упоминается |
| Niki1 , спасибо. Теперь понятно. Project= перемещаемый файл. !!! |
| You need to be logged in to post in the forum |