pursuant to the opening up of its economy through the adoption of a open free market economic model

[Alena2008]

Mexico is the ideal country in which to operate, pursuant to the opening up of its economy through the adoption of a open free market economic model and its participation in 22 free trade agreements.

помогите пож-та с переводом
спасибо

[ilya.buchkin]

переводите по кускам. imho структура такая:

{ Mexico is the ideal country in which to operate, }
{ pursuant to the opening up of its economy through ...
.... { the adoption of a open free market economic model }
and
.... { its participation in 22 free trade agreements. }
}

[SAKHstasia]

Мексиканский рынок идеален для развития деятельности (e.g. торговых (прим. контекст)) предприятий. Это связано с мексиканской экономикой, ставшей открытой благодаря экономической модели свободного рынка и участию в 22 соглашениях о свободной торговле.