материальные носители данных

[Helen aa]

Добрый день,
Подскажите пожалуйста, как будет правильно:
material data medium
или
data material medium

Спасибо

[Lonely Knight]

хочется сказать physical data carriers

[Baxter]

а еще хочется сказать data storage device

[art_alex]

Думаю, правильнее всего physical data storage medium

[andrew_egroups]

tangible media

[123:]

...любопытный философский казус...ИМХО: любой носитель данных явяется материальным, так информация, не являясь материей, может существовать ТОЛЬКО на материальных носителях... стало быть нематериальных носителей данных не может существовать по определению...

...data media...