|
link 20.07.2010 7:19 |
|
Subject: управление глаголов - каков английский эквивалент? речь о глаголах финского языка, это тема курсовой работы "Управление глаголов в финском языке", необходимо тему перевести на английский, но само понятие управления глаголов в англ. отсутствует. как быть?
|
| Попробуйте "The theory of verbal government in Finnish language" |
| The Agreement of Verb in the Finnish Language. |
|
link 20.07.2010 7:25 |
| case-regimen of the verbs? |
|
Lonely Knight кого? :) |
| Найдите грамматику финского языка на английском и посмотрите там! =)) Это термин, а не реалия финского языка! =) |
| Из теоретической грамматики английского вспоминается термин- government! |
|
link 20.07.2010 7:37 |
| да, ступил, government, конечно)))))) |
|
A Dictionary of Russian Verbs: Bases of Inflection, Aspects, Regimen, Stressing, Meanings (Russian Edition) [Paperback] E. Daum (Author), W. Schenk (Author) http://www.amazon.com/Dictionary-Russian-Verbs-Inflection-Stressing/dp/0882544209 |
|
да, ступил, government, конечно)))))) ПОсмотрел... regimen тоже употребляют... |
|
управление глаголов Rektion f; -, -en; GRAM. government; (Kasus) case governed by a verb etc. |
| You need to be logged in to post in the forum |