возьмем реванш за

[tar]

Подскажите, пожалуйста: возьмем реванш за

наши спортсмены тренируются - опять проиграем или возьмем реванш за Ванкувер?

Можно ли здесь использовать get our own back? И какой будет предлог?

Спасибо.

[Oscar Milde]

например:

"Our athletes ramp up their practice - will it be another defeat or payback time for Vancouver?"

[kondorsky]

to win back prestige

[interprette]

why not "get revenge for Vancouver"

[Clea]

even the score

[kondorsky]

square accounts тоже можно
Но Oscar Milde предложил на мой взгляд прекраснейший вариант

[tar]

Спасибо большое!