|
Subject: white water river подскажите, как называется данный вид спорта people who canoe and kayak white-water rivers - спуск на каное и байдарках по горным рекам?
|
| на whitewater.ru говорят "бурная вода" |
|
а как лучше сказать - спускаться на каное/каяке по бурной воде (реке) или сплавляться на каное/каяке по бурной воде (реке) я еще нашла "гребной слалом", это не то? |
|
опять-таки, на whitewater.ru говорят "сплав", "сплавляться". а гребной слалом, насколько я поняла, - это более общее понятие, в которое входит и гладкая вода, и бурная. |
| спасибо, Daisy! |
| Спортивный сплав (слалом)/туристический сплав (матрасничество) |
| You need to be logged in to post in the forum |