DictionaryForumContacts

 Ellena78

link 15.07.2010 16:08 
Subject: deduction item
Пожалуйста, помогите перевести.
Выражение встречается в балансе
Заранее спасибо

 Mishonok

link 15.07.2010 16:44 
а контекст?

 Ellena78

link 15.07.2010 16:52 
собственные выкупленные акции и в скобках (as deduction item)

 Mishonok

link 15.07.2010 16:57 
К какому разделу относится?

 Ellena78

link 15.07.2010 16:58 
к КАПИТАЛУ

 Mishonok

link 15.07.2010 17:12 
Ок, пока такой вариант "стоимость собственных акций в общую сумму капитала не входит". Попробуйте посчитать ))

 Ellena78

link 15.07.2010 18:35 
Thanks!:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo