water yellow LED and red LED ON

[Pan_da]

1) water yellow LED and red LED ON
2) Reverse rotation yellow LED glows

Помогите пожалуйста! Срочно нужно, это из инструкции: то, что высвечивается на экране.

[askandy]

вода - светится желтый индикатор и красный индикатор
обратное вращение - светится желтый индикатор

[alk]

очевидно, Вы пропустили тире в фразах
water -- yellow LED and red LED ON
Reverse rotation -- yellow LED glows

Вода - желтый и красный светодиоды ВКЛ.
вращение в обратную сторону - желтый светодиод горит

[Pan_da]

Спасибо,очень признательна)))

[DpoH]

alk,
а вот интересно, почему в одном случае он "ON", а в другом "glow"

[alk]

а хрен его знает.
Это, похоже, взято из разных частей и даже, может, разных инструкций.