DictionaryForumContacts

 Петр_Немов

link 14.07.2010 10:33 
Subject: OFF: Договоры страхования
Добрый день!
Подскажите пожалуйста, где можно найти двуязычные договоры страхования (англ-русск).
Заранее спасибо!

 Serge1985

link 14.07.2010 11:18 
безвозмездно?
ну, может если только в каких-нибудь учебниках по Legalese...

 Insuror

link 14.07.2010 19:49 
Вопрос не по существу. Во-первых - договоры по какому именно виду страхования (жизни, от несчастного случая, авто, имущества, ответственности и т.д., или может - договор перестрахования) ? Опять же есть разные типы договоров и конструкция договора тоже бывает разная. Также составной частью договора страхования являются правила страхования. Подробнее - см. в справочнике http://www.ankil.ru/ankil/book_tpl.php?book_id=231

 Петр_Немов

link 19.07.2010 14:54 
Insuror
Спасибо!!
В частности, мне нужен договор страхования строительно-монтажных рисков.

 Insuror

link 19.07.2010 21:24 
Пётру Немову - Сбрось мыло

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo