|
Subject: фунгицидная композиция (пример испытаний) Помогите, пожалуйста, корректно перевести следующее предложение.Mycelial growth of Botrytis cinerea preliminary obtained by cultivation was punched out by a cork borer having a diameter of 4 mm and transplanted on a potato sucrose agar medium containing mixed chemical agents adjusted to prescribed concentrations. Мой вариант: Рост предварительно культивированного мицелия Botrytis cinerea проткнули ... диаметром 4мм и переместили на агаризованную картофельную среду с сахарозой, содержащую химические вещества в заранее предусмотренных концентрациях. Заранее спасибо! |
| из субстрата предварительно культивированного мицелия Botrytis cinerea вырезали пробойником круглый кусочек диаметром 4мм и ... |
| спасибо большое! |
| You need to be logged in to post in the forum |