|
Subject: голый энтузиазм До сих пор все делается на моем голом энтузиазме!Господа, голые энтузиасты, есть идеи?? Мо есть идиома? или у них какое-нить другое прилагательное положено? |
| sheer enthusiasm |
|
link 1.07.2005 12:35 |
| on bare enthusiasm |
|
link 1.07.2005 12:36 |
| в смысле там based on |
|
не, bare на аглицких сайтах ваще не гуглицца а вот sheer - запросто пасиб |
|
link 1.07.2005 12:39 |
| А я бы сказал pure enthusiasm |
| Да, мне тоже pure больше нравится. |
|
Согласна, pure красивее, но sheer, похоже, чаще употребляется... Где narc или Kath? Спят уже? :)) |
| Мо, а Вам что чаще там встречается? |
| Sheer enthusiasm ласкает ухо |
| lol! thanx Mo! |
|
link 1.07.2005 13:14 |
| Pure ласкает не меньше, это зависит от того, у кого какой прононс 80))) |
| ТМ, а что этот смайлик значит? Нос и три улыбки или недовольство и три подбородка? |
|
link 1.07.2005 14:00 |
| Три улыбки... А три подбородка - это, пожалуй, не ко мне. :) |
| You need to be logged in to post in the forum |