|
Subject: Carriage look (looked) станочное оборудование tech. Контекст:PROBLEM: Carriage look not ready PROBABLE CAUSE: Spindle Retractor Carriage is not in work position SOLUTIONS: Push Spindle Retractor Carriage to work position and prove it is looked. Что в данном контексте (каретки отвода шпинделя) означает Look? Может быть, должно быть Lock? |
| да, похоже |
|
it is looked = it is locked текст распознавали? |
|
Всем спасибо! Виктор, простите, что значит "распознать текст" ? |
| обычно такие приколы возникают при компьютерном OCR-распознавании бумажного текста (буквы с & o находятся достаточно далеко друг от друга, чтобы быть опечаткой) |
| carriage lock- блокировка каретки |
| You need to be logged in to post in the forum |