UNC, UNF (к параметрам болтов)

[kaprik]

Soc. Hd. Cap Screw (1/4-20 UNC X 3/8 Lg.;
Torque to 140/160 in. lbs.)

ну и подобное с UNF.

я перевожу как торцевой болт (сабж - не знаю, длина, вращ.момент)
до сих пор все болты по инструкции были безо всяких UNC и UNF, голыми числами.
да, кстати, может есть мысли еще по 1 вопросику: почему-то тут параметры то в десятичных дробях, то в обыкновенных (3/8, 7/16 и т.д.). в чем прикол?

[enrustra]

болт с головкой с углублением под ключ (диаметр 1/4 дюйма, 20 витков на дюйм (таким образом выражен шаг резьбы) сабж пока не вспомнил х длина 3/8 дюйма; момент затяжки 140/160 фунтхдюйм)

почему дробями? так у них принято.

[kaprik]

по поводу дробей: дело в том, что у них обыкновенные дроби (5/32) перемежаются с десятичными (0.25).вот о чем я

а "болт с головкой с углублением под ключ" как-нить покороче низя?
про "момент затяжки" впервые слышу - спасибо за ликбез (as usual):)

[plastilin]

сабж - резьба по и против часовой стрелки, думаю я. 3/8 - не длина ли нарезки?

[10-4]

UNF Unified Fine Thread

[10-4]

Вот еще ресурсик неплохой про всякие единицы измерения
http://www.unc.edu/~rowlett/units/

[enrustra]

Меня тут отвлекли, поэтому с задержкой.

Вот Вам, kaprik, из моих архивов - продолжайте самоликбез :)
http://homepages.tesco.net/~A10bsa/uncgo.htm

C=coarse F=Fine

[enrustra]

Насчет покороче: даже не знаю, что сказать. Жаргона слесарского не знаю, может они и называют болты с такой головкой как-то иначе, но я только такое могу предложить :(.

[kaprik]

Я ЗАПУТАЛАСЬ 8(
1. не вижу побуквенного соответствия UNF - Unified Fine Thread (правда, логика, кажись, есть, вот соотв. величины: 1/4-20 UNC; 1/4-28 UNF). мне понравился вариант "20 витков на дюйм", толко действительно ли это здесь написано?
2. lg - это ведь длина, правда? и никаких резьб, чисто длина всего винта от головки и до самого его end'а. Я вообще в этом мире что-то понимаю???

ЛЮДИ, СПАСИТЕ ТОНУЩЕГО В БОЛТАХ КАПРИКА! ЭТО ПОСЛЕДНИЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ВИДА!
ХЕЕЕЕЕЕЛП!!!!! 8()

[kaprik]

HEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEELP! h-e-e-elp.. (умирая, кликает "сохранить ответ")

[enrustra]

Каприк, поясняю :). Во-первых, Вы посмотрели данную мной ссылку? Во-вторых, спокойно пишите то, что я Вам написал в самом начале, при этом сабж оставьте нерасшифрованным или, для особо любопытных, напишите в скобках после него UNF (унифицированная мелкая резьба), UNС (унифицированная крупная резьба). lg - это length. Так что не ломайте голову, и будьте веселой и беспечной, как Винни, который Зе Пуу :).

[kaprik]

спа-спа!
Трям! (с)