is that general?

[Marusya^]

Пожалуйста, помогите перевести "is that general" Выражение встречается в следующем контексте:
Judge: «So all that testimony that she has made, you say none of it happened the way she said, is that general?»
Respondent: «In general, yes»

Заранее спасибо

[Lonely Knight]

может так?
- то есть в общем и целом вы заявляете, что .... (= is that the general idea)
имхо.

[lyrarosa]

неточные, расплывчатые сведения
слишком общая информация

[Baxter]

- ... так, в целом?
- В целом так

[Marusya^]

Я тоже подумала что-то вроде "так, в целом?", но потом засомневалась и решила уточнить, потому что в таком случае получается, что ответчик не признал обвинения истца, а заказчик почему-то из этой фразы делает вывод, что признал