given the frequency that busin.

[Daffodil3]

Помогите пож-та с переводоы фразы "given the frequency that" в след. контексте:
To simplify the analytical process for their customers, Credit Bureaus can apply a mathematical algorithm to provide a score the customer can use to more rapidly assess the likelihood that an individual will repay a given debt given the frequency that other individuals in similar situations have defaulted.

Мой перевод:
Для того, чтобы упростить аналитический процесс для своих клиентов, кредитные бюро могут применять математический алгоритм для того, чтобы поставить рейтинг, который клиент может использовать для более быстрой оценки вероятности того, что лицо погасит предоставленный займ, учитывая частоту с которой другие лица в подобной ситуации не смогли бы погасить кредит в срок.

ЗС

[sledopyt]

Для того, чтобы упростить аналитический процесс для своих клиентов, кредитные бюро могут применять ИСПОЛЬЗУЮТ математический алгоритм для того, чтобы поставить ПОДСЧЕТА рейтингА, который УСКОРЯЕТ ПРОВЕДЕНИЕ клиентОМ может использовать для более быстрой оценки вероятности того, что лицо погасит предоставленный займ, НА ОСНОВЕ ДАННЫХ учитывая О частотЕ ПРОСРОЧЕК ПО ПОГАШЕНИЮ КРЕДИТА У ЗАЕМЩИКОВ с которой другие лица в подобной КРЕДИТНОЙ ИСТОРИЕЙ. ситуации не смогли бы погасить кредит в срок.

[clone]

оценить вероятность погашения лицом (или заемщиком) кредита, исходя из частотности (или периодичности) невозвратов (или невыполнения обязательств по погашению)
имо можно и "статистика"

[zrivkoren]

"лицо погасит предоставленный займ" - заЕм