|
link 2.07.2010 10:40 |
|
Subject: Помогите перевести на англ. "лежачая ванная"!!! sanit. Помогите перевести на англ. "лежачая ванная"!!!
|
|
Имхо, просто ванная. А вот если будет "сидячая", то придется объяснять. |
|
bed tub )))))) а вот "сидячая ванна" существует. Мой словарик дает такой перевод: сидячая ванна sitz [hip sedentary] bath, bath in sitting, bath in sedentary posture |
| full-body bathtub |
|
link 2.07.2010 10:46 |
| Спасибо |
| ванная - комната, ванна - корыто |
| ... и процедура |
| You need to be logged in to post in the forum |