|
Subject: колодцы КИП O&G Пожалуйста, помогите перевести: "колодцы КИП". Выражение встречается в следующем контексте: "устройство песчано-гравийного основания под колодцы КИП". Речь идет о газодобывающем оборудовании и прокладке труб. Заранее спасибо
|
|
link 27.06.2010 11:10 |
| Wells of instrument piping (контрольно-измерительные приборы) |
| Instrumentation manhole |
| construction of sand-and-gravel bed for instrumentation/control and measuring instruments manholes |
|
link 27.06.2010 14:02 |
| колодец под клапан - valve pit. Думаю, что здесь, соответственно, instrument pit. |
| You need to be logged in to post in the forum |