Insert local data protection requirements, if applicable

[Natuli]

Из информированного согласия субъекта клинического исследования, в разделе где ресь идет о гарантии сохранения анонимности
Подскажите, пожалуйста, [Insert local data protection requirements, if applicable]=
[вставьте требования по защите информации, принятые в конкретной стране, если таковые имеются]?

[tumanov]

Все мое естество восстает против вставляния в таком контексте.
Подозреваю, что при наличии местных норм и правил, регулирующих вопросы защиты личных данных, русскоговорящие (для кого этот язык не тупой предмет в школе, а «родная речь») эти требования норм в документ «добавляют».

:0)))

[Natuli]

не спорю, родная речь это важно,
хотя мне не режет глаз и слух и "вставить в документ", здесь же именно вставка в указанное в документе место

[Yakov]

Внесите
Впишите
Впечатайте

[Natuli]

Спасибо за варианты