|
Subject: Please help me translate this sentence footb. Please help me translate this sentence. Thank you!A successful team at a EURO can reckon on being together for a minimum of two weeks and longer if they qualify for the next round. |
| Успешная команда на ЕВРО может рассчитывать на то, что игроки будут играть вместе, по крайней мере, две недели и больше, если они [выиграют и] квалифицируются в следующий раунд. |
|
Еще варианты: Успешная команда может рассчитывать, как минимум, на двухнедельное пребывание на чемпионате Европы и дольше, если они проходят в следующий раунд. Успешная команда может рассчитывать, как минимум, на двухнедельное пребывание на чемпионате Европы и дольше, если они проходят в следующий круг. EURO - чемпионат Европы. |
| You need to be logged in to post in the forum |