Bounding box search

[dron1]

Помогите перевести, пожалуйста:

Bounding box search и Proximity search

второе: поиск с расстоянием
первое: поиск при помощи окна выделения? ограничивающего окна?

[alk]

http://msdn.microsoft.com/en-us/library/cc451895.aspx
A bounding box search consists of locating points within a defined rectangular area.
http://www.multitran.ru/c/m/shortf=1&&s=bounding box&l1=1&l2=2

proximity search - В википедии
http://ru.wikipedia.org/wiki/Задача_поиска_ближайшего_соседа