DictionaryForumContacts

 Melina

link 30.06.2005 9:50 
Subject: Favored by the expense account crowd ?....
Нужна ваша помощь. Запуталась в её первой части. Смысл понятен, но не могу обратить в приличную форму. Фраза взята из описания дорогого ресторана :

Favored by the expense account crowd be prepared to splurge.

Заранее благодарю.

 Little Mo

link 30.06.2005 10:08 
Ресторан, предпочитаемый (элитной) толпой посетителей, вооруженной счетами на представительские расходы
Причешите

 Kate-I

link 30.06.2005 10:18 
этот ресторан облюбовала публика с бюджетом на представительские расходы. Приготовьтесь к тому, что придется раскошелиться.

 Melina

link 30.06.2005 10:51 
Огромное спасибо!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo